春限定 櫻餅

日本の春を代表する花である「桜」に見立てた和菓子です。蒸した餅米を桜色の蜜につけて、北海道産小豆のこし餡を包み、塩漬けの桜葉でくるみました。桜の香りが広がる春の味わいをお楽しみ下さい。

櫻花是日本春天的代表花。 將蒸過的糯米浸入櫻花色的蜂蜜中,包着北海道的紅豆沙,再包裹在鹽漬的櫻桃葉中。 櫻花的香氣傳播時,請享受春天的味道。

$15/ 1個

うぐいす餅

「春告鳥」と言われるうぐいすに見立てました。求肥生地で北海道産小豆のこし餡を包んだ上品な味わいです。

『鶯』它被稱為“報春鳥” 用蒸過的糯米粉團包裹著北海道產的紅豆沙,再在外面加上用枝豆製成的粉末,而成為的高雅味道。

$15/ 1個

花見団子

北海道産小豆のこし餡をやわらかな生地て包み、春らしい二色の団子に仕上けました。

將北海道紅豆包裹在柔軟的麵團中,製作出春的雙色花見団子。這是春天的氣息,請享受春天的優雅味道。

$15/ 1個

銅鑼燒
銅鑼燒
大福
萩餅
栗子饅頭
金鍔